Y anduviesen en los estatutos de las gentes que Jehová había lanzado delante de los hijos de Israel, y en los de los reyes de Israel, que hicieron;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 17 de 2 Reyes. El narrador interrumpe la secuencia política para explicar por qué Israel llegó al exilio. Enumera el rechazo del Señor, la idolatría, la construcción de lugares de culto, la imitación de las naciones y la negativa a escuchar a los profetas. La caída de Samaria es presentada así como un acontecimiento teológico antes que meramente militar. Dios había advertido repetidamente al pueblo por medio de sus profetas, pero Israel persistió en sus prácticas. El exilio se interpreta como consecuencia acumulada de una ruptura prolongada del pacto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 17:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und wandelten nach der Heiden Weise, die der HERR vor den Kindern Israel vertrieben hatte, und taten wie die Könige Israels;
And walked in the statutes of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they had made.
Habían seguido las costumbres de las naciones que Jehová había expulsado de delante de los hijos de Israel, y las que habían establecido los reyes de Israel.
Ils suivirent les coutumes des nations que l'Eternel avait chassées devant les enfants d'Israël, et celles que les rois d'Israël avaient établies.
ed erano camminati negli statuti delle genti, le quali il Signore avea scacciate d’innanzi a loro, e negli statuti che i re d’Israele aveano fatti;
E andaram nos estatutos das nações que o SENHOR lançara fora de diante dos filhos de Israel, e nos dos reis de Israel, que eles fizeram.
隨從耶和華在 以色列 人面前所趕出外邦人的風俗和 以色列 諸王所立的規條。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.