Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Jehová empero envió contra él tropas de Caldeos, y tropas de Siros, y tropas de Moabitas, y tropas de Ammonitas; los cuales envió contra Judá para que la destruyesen, conforme a la palabra de Jehová que había hablado por sus siervos los profetas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 24 de 2 Reyes. Joacim se somete inicialmente a Nabucodonosor y posteriormente se rebela. Como consecuencia, Judá comienza a sufrir incursiones de diversos pueblos. El narrador interpreta estas calamidades a la luz de la palabra del Señor contra Judá, especialmente por los pecados acumulados durante el reinado de Manasés. La historia política se convierte así en el escenario visible de un juicio que ya había sido anunciado teológicamente. El capítulo señala que, pese a la larga paciencia divina, llega un momento en que las consecuencias acumuladas del pecado producen una crisis irreversible.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 24:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und der HERR ließ auf ihn Kriegsknechte kommen aus Chaldäa, aus Syrien, aus Moab und aus den Kindern Ammon und ließ sie nach Juda kommen, daß sie es verderbten, nach dem Wort des HERRN, das er geredet hatte durch seine Knechte, die Propheten.
English · KJV And the LORD sent against him bands of the Chaldees, and bands of the Syrians, and bands of the Moabites, and bands of the children of Ammon, and sent them against Judah to destroy it, according to the word of the LORD, which he spake by his servants the prophets.
Español · NTBT Jehová envió contra él bandas de caldeos, bandas de arameos, bandas de moabitas y bandas de los hijos de Amón. Las envió contra Judá para destruirlo, conforme a la palabra que Jehová había pronunciado por medio de sus siervos los profetas.
Français · LSG Alors l'Eternel envoya contre Jojakim des troupes de Chaldéens, des troupes de Syriens, des troupes de Moabites et des troupes d'Ammonites; il les envoya contre Juda pour le détruire, selon la parole que l'Eternel avait prononcée par ses serviteurs les prophètes.
Italiano · DIO1885 E il Signore mandò contro a lui delle schiere di Caldei, e delle schiere di Siri, e delle schiere di Moabiti, e delle schiere di Ammoniti, che fecero delle correrie. Ed egli le mandò contro a Giuda, per guastarlo, secondo la parola del Signore, ch’egli avea pronunziata per li profeti, suoi servitori.
Português · ARC E o SENHOR enviou contra ele as tropas dos caldeus, as tropas dos sírios, as tropas dos moabitas e as tropas dos filhos de Amom; e as enviou contra Judá, para o destruir, conforme a palavra do SENHOR, que falara pelo ministério de seus servos, os profetas.
中文 · RCUV 耶和華派 迦勒底 、 亞蘭 、 摩押 和 亞捫 人的軍隊來攻擊 約雅敬 ；耶和華派他們來攻擊 猶大 ，要毀滅它，正如耶和華藉他僕人眾先知所說的話。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
