Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Entonces les fue aparejada grande comida: y como hubieron comido y bebido, enviolos, y ellos se volvieron a su señor. Y nunca más vinieron cuadrillas de Siria a la tierra de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 6 de 2 Reyes. El ejército sirio rodea Dotán para capturar a Eliseo, y el criado del profeta se llena de miedo. Eliseo ora para que sus ojos sean abiertos y el criado descubre el monte lleno de caballos y carros de fuego. Después, Eliseo pide que los enemigos queden temporalmente confundidos y los conduce hasta Samaria. En lugar de permitir una matanza, ordena que sean alimentados y enviados de regreso. El episodio desarrolla dos temas relacionados: la realidad de la protección divina invisible y la posibilidad de responder al enemigo mediante misericordia en lugar de venganza inmediata.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 6:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da ward ein großes Mahl zugerichtet. Und da sie gegessen und getrunken hatten, ließ er sie gehen, daß sie zu ihrem Herrn zogen. Seit dem kamen streifende Rotten der Syrer nicht mehr ins Land Israel.
English · KJV And he prepared great provision for them: and when they had eaten and drunk, he sent them away, and they went to their master. So the bands of Syria came no more into the land of Israel.
Español · NTBT Les preparó un gran banquete. Comieron y bebieron; luego los despidió y regresaron a su señor. Las bandas de arameos no volvieron a entrar en la tierra de Israel.
Français · LSG Le roi d'Israël leur fit servir un grand repas, et ils mangèrent et burent; puis il les renvoya, et ils s'en allèrent vers leur maître. Et les troupes des Syriens ne revinrent plus sur le territoire d'Israël.
Italiano · DIO1885 E il re fece loro un grande apparecchio di vivande; ed essi mangiarono e bevvero; poi li licenziò, ed essi se ne andarono al lor signore. Da quel dì innanzi i Siri non vennero più a schiere, per far correrie nel paese d’Israele
Português · ARC E apresentou-lhes um grande banquete, e comeram e beberam; e os despediu e foram para seu senhor; e não entraram mais tropas de sírios na terra de Israel.
中文 · RCUV 王為他們預備了盛大的宴席。他們吃喝完了，王就送他們回到他們主人那裏。此後， 亞蘭 的軍隊不再侵犯 以色列 地了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
