Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y el cuerpo de Jezabel fue cual estiércol sobre la faz de la tierra en la heredad de Jezreel; de manera que nadie pueda decir: Esta es Jezabel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 37 se encuentra en el capítulo 9 de 2 Reyes. Jezabel aparece en la ventana cuando Jehu entra en Jezreel. Su muerte y posterior profanación de sus restos cumplen de forma especialmente gráfica la palabra profética anterior. La narración recuerda su papel en la promoción de la idolatría y en la persecución de los profetas. Los perros consumen sus restos, de modo que no recibe un entierro real honorable. La escena funciona como cierre simbólico de la influencia de Jezabel y como demostración de que el juicio anunciado contra la casa de Acab alcanza incluso a la figura que había ejercido gran influencia sobre ella.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 9:37 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und das Aas Isebels soll wie Kot auf dem Felde sein im Acker Jesreels, daß man nicht sagen könne: Das ist Isebel.
English · KJV And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel.
Español · NTBT El cadáver de Jezabel será como estiércol sobre la superficie del campo en el terreno de Jezreel, de modo que nadie podrá decir: Esta es Jezabel”».
Français · LSG et le cadavre de Jézabel sera comme du fumier sur la face des champs, dans le champ de Jizreel, de sorte qu'on ne pourra dire: C'est Jézabel.
Italiano · DIO1885 E il corpo morto d’Izebel sarà come sterco in su la campagna, nel campo d’Izreel; talchè non si potrà dire: Questo è Izebel
Português · ARC E o cadáver de Jezabel será como esterco sobre o campo, na herdade de Jizreel; de modo que não se possa dizer: Esta é Jezabel.
中文 · RCUV 耶洗別 的屍體必在 耶斯列 田裏的地面上如同糞土，甚至沒有人可說：這是 耶洗別 。』」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
