Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Pero los flecheros tiraron contra tus siervos desde el muro, y murieron algunos de los siervos del rey; y murió también tu siervo Uría Hetheo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 24 se encuentra en el capítulo 11 de 2 Samuel. El informe militar llega a David y, después de recibir la noticia de la muerte de Urías, el rey toma a Betsabé como esposa. Desde una perspectiva superficial, David parece haber resuelto el problema, pero el narrador concluye con una evaluación decisiva: lo que David hizo desagradó al Señor. Esta frase desplaza el juicio desde la percepción política hacia la perspectiva divina. El encubrimiento humano no elimina la responsabilidad moral ante Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 11:24 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und die Schützen schossen, von der Mauer, auf deine Knechte und töteten etliche von des Königs Knechten; dazu ist Uria, der Hethiter, auch tot.
English · KJV And the shooters shot from off the wall upon thy servants; and some of the king's servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.
Español · NTBT Entonces los arqueros dispararon contra tus servidores desde la muralla. Murieron algunos de los servidores del rey, y también murió tu servidor Urías, el hitita».
Français · LSG les archers ont tiré du haut de la muraille sur tes serviteurs, et plusieurs des serviteurs du roi ont été tués, et ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.
Italiano · DIO1885 Allora gli arcieri saettarono contro a’ tuoi servitori d’in sul muro; e alcuni de’ servitori del re son morti; Uria Hitteo, tuo servitore, è morto anch’esso.
Português · ARC Então os flecheiros atiraram contra os teus servos desde o alto do muro, e morreram alguns dos servos do rei; e também morreu o teu servo Urias, o heteu.
中文 · RCUV 弓箭手從城牆上射你的僕人，射死幾個王的僕人，你的僕人 赫 人 烏利亞 也死了。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
