Con el bueno eres benigno, Y con el íntegro te muestras íntegro;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 26 se encuentra en el capítulo 22 de 2 Samuel. David habla de la justicia de Dios y de su propia conducta delante del Señor. El pasaje debe leerse dentro del lenguaje poético del salmo y no como una afirmación de perfección moral absoluta, especialmente considerando los pecados narrados anteriormente. La idea central es que Dios responde conforme a su justicia y que sus caminos son íntegros. El texto afirma también que la palabra de Dios ha sido probada y que él es escudo para quienes confían en él.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 22:26 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Bei den Heiligen bist du heilig, bei den Frommen bist du fromm,
With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.
Con el fiel te muestras fiel; con el hombre íntegro te muestras íntegro.
Avec celui qui est bon tu te montres bon, Avec l'homme droit tu agis selon la droiture,
Tu ti mostri pietoso inverso il pio, Intiero inverso l’uomo intiero.
Com o benigno, te mostras benigno; com o homem íntegro te mostras perfeito.
慈愛的人,你以慈愛待他; 完全的人,你以完善待他;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.