Cuando te acercares a una ciudad para combatirla, le intimarás la paz.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 20 de Deuteronomio. Israel debe ofrecer paz a determinadas ciudades antes de combatirlas, mientras que las ciudades de las naciones destinadas al juicio reciben un tratamiento diferente. El pasaje distingue entre diversos escenarios de guerra y establece reglas sobre las poblaciones que serán enfrentadas. La legislación está integrada en la concepción de Israel como pueblo cuya guerra está sometida a instrucciones específicas de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 20:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wenn du vor eine Stadt ziehst, sie zu bestreiten, so sollst du ihr den Frieden anbieten.
When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.
Cuando te acerques a una ciudad para combatir contra ella, le ofrecerás la paz.
Quand tu t'approcheras d'une ville pour l'attaquer, tu lui offriras la paix.
Quando tu ti accosterai a una città per combatterla, chiamala prima a pace.
Quando te achegares a alguma cidade para combatê-la, apregoar-lhe-ás a paz.
「你來到一座城,要攻城之前,先向它宣告和平。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.