Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Cuando dieres a tu prójimo alguna cosa emprestada, no entrarás en su casa para tomarle prenda:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 24 de Deuteronomio. El acreedor no debe entrar en la casa del deudor para tomar una prenda, y determinadas prendas deben devolverse antes de la noche. También se prohíbe retener el salario del jornalero y se exige dejar parte de la cosecha para extranjeros, huérfanos y viudas. La legislación económica busca limitar el poder del acreedor y convertir la memoria de la esclavitud egipcia en fundamento de solidaridad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 24:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Wenn du deinem Nächsten irgend eine Schuld borgst, so sollst du nicht in sein Haus gehen und ihm ein Pfand nehmen,
English · KJV When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
Español · NTBT Cuando hagas un préstamo de cualquier cosa a tu prójimo, no entrarás en su casa para tomar el objeto dado en garantía.
Français · LSG Si tu fais à ton prochain un prêt quelconque, tu n'entreras point dans sa maison pour te saisir de son gage;
Italiano · DIO1885 Quando tu farai alcun presto al tuo prossimo, non entrare in casa sua, per prender pegno da lui.
Português · ARC Quando emprestares alguma coisa ao teu próximo, não entrarás em sua casa, para lhe tirar o penhor.
中文 · RCUV 「你借給鄰舍，無論是甚麼，不可進他家拿抵押品。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
