Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y si fuere hombre pobre, no duermas con su prenda:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 24 de Deuteronomio. El acreedor no debe entrar en la casa del deudor para tomar una prenda, y determinadas prendas deben devolverse antes de la noche. También se prohíbe retener el salario del jornalero y se exige dejar parte de la cosecha para extranjeros, huérfanos y viudas. La legislación económica busca limitar el poder del acreedor y convertir la memoria de la esclavitud egipcia en fundamento de solidaridad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 24:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ist er aber ein Dürftiger, so sollst du dich nicht schlafen legen über seinem Pfand,
English · KJV And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:
Español · NTBT Si es un hombre pobre, no te acostarás reteniendo su prenda.
Français · LSG Si cet homme est pauvre, tu ne te coucheras point, en retenant son gage;
Italiano · DIO1885 E s’egli è povero uomo, non ti porre a giacere, avendo ancora il suo pegno.
Português · ARC Porém, se for homem pobre, não te deitarás com o seu penhor.
中文 · RCUV 他若是困苦的人，你不可用他的抵押品蓋著睡覺。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
