Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
No tomarás en prenda la muela de molino, ni la de abajo ni la de arriba: porque sería prendar la vida.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 24 de Deuteronomio. Las leyes sobre divorcio y nuevo matrimonio establecen límites a una situación familiar que puede producir consecuencias permanentes. La legislación sobre lepra recuerda además el caso de Miriam, conectando la normativa presente con la memoria de una figura de la generación anterior. Deuteronomio utiliza así la experiencia histórica de Israel como referencia para la conducta de las generaciones posteriores.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 24:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Du sollst nicht zum Pfande nehmen den unteren und den oberen Mühlstein; denn damit hättest du das Leben zum Pfand genommen.
English · KJV No man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man's life to pledge.
Español · NTBT No tomarás en garantía un molino ni su piedra superior, porque sería tomar en garantía la vida misma.
Français · LSG On ne prendra point pour gage les deux meules, ni la meule de dessus; car ce serait prendre pour gage la vie même.
Italiano · DIO1885 NON prenda alcuno in pegno macine, non pur la mola disopra; perciocchè egli prenderebbe in pegno la vita del suo prossimo.
Português · ARC Não se tomará em penhor ambas as mós, nem a mó de cima nem a de baixo; pois se penhoraria assim a vida.
中文 · RCUV 「不可拿人的石磨或上面的磨石作抵押，因為這是拿人的命作抵押。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
