Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y a Benjamín dijo: El amado de Jehová habitará confiado cerca de él: Cubriralo siempre, Y entre sus hombros morará.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 33 de Deuteronomio. La bendición continúa sobre Benjamín, José, Zabulón, Isacar, Gad y Dan. Cada tribu recibe una formulación adaptada a su situación y territorio. José recibe imágenes especialmente abundantes relacionadas con la fertilidad de la tierra, mientras otras tribus son asociadas con seguridad, expansión o capacidad militar. El conjunto preserva la identidad tribal dentro de la unidad de Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 33:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und zu Benjamin sprach er: der Geliebte des HERRN wird sicher wohnen; allezeit wird er über ihm halten und wird zwischen seinen Schultern wohnen.
English · KJV And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.
Español · NTBT A Benjamín dijo: «El amado de Jehová habitará seguro junto a él; lo cubrirá todo el día, y entre sus hombros morará».
Français · LSG Sur Benjamin il dit: C'est le bien-aimé de l'Eternel, Il habitera en sécurité auprès de lui; L'Eternel le couvrira toujours, Et résidera entre ses épaules.
Italiano · DIO1885 Di BENIAMINO disse: L’amato del Signore abiti in sicurtà con lui; Egli del continuo gli farà riparo, Ed esso abiterà fra le sue spalle.
Português · ARC E de Benjamim disse: O amado do SENHOR habitará seguro com ele; todo o dia o cobrirá, e morará entre os seus ombros.
中文 · RCUV 關於 便雅憫 ，他說： 『耶和華所親愛的必同耶和華安然居住， 耶和華終日庇護他， 他也住在耶和華兩肩之中 。』
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
