Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Sur Benjamin il dit: C'est le bien-aimé de l'Eternel, Il habitera en sécurité auprès de lui; L'Eternel le couvrira toujours, Et résidera entre ses épaules.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 33 du Deutéronome. La bénédiction continue sur Benjamin, Joseph, Zabulon, Issacar, Gad et Dan. Chaque tribu reçoit une formulation adaptée à sa situation et à son territoire. Joseph reçoit des images particulièrement abondantes liées à la fertilité du pays, tandis que d’autres tribus sont associées à la sécurité, à l’expansion ou à la puissance militaire. L’ensemble préserve l’identité tribale au sein de l’unité d’Israël.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 33:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und zu Benjamin sprach er: der Geliebte des HERRN wird sicher wohnen; allezeit wird er über ihm halten und wird zwischen seinen Schultern wohnen.
English · KJV And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.
Español · RVR1909 Y a Benjamín dijo: El amado de Jehová habitará confiado cerca de él: Cubriralo siempre, Y entre sus hombros morará.
Español · NTBT A Benjamín dijo: «El amado de Jehová habitará seguro junto a él; lo cubrirá todo el día, y entre sus hombros morará».
Italiano · DIO1885 Di BENIAMINO disse: L’amato del Signore abiti in sicurtà con lui; Egli del continuo gli farà riparo, Ed esso abiterà fra le sue spalle.
Português · ARC E de Benjamim disse: O amado do SENHOR habitará seguro com ele; todo o dia o cobrirá, e morará entre os seus ombros.
中文 · RCUV 關於 便雅憫 ，他說： 『耶和華所親愛的必同耶和華安然居住， 耶和華終日庇護他， 他也住在耶和華兩肩之中 。』
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
