Aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo; por gracia sois salvos;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 2 de Efesios. El contraste comienza con dos palabras decisivas: Dios, que es rico en misericordia. La vida nueva no se explica por iniciativa humana, sino por el amor con que Dios actúa sobre quienes estaban muertos espiritualmente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Efesios 2:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
da wir tot waren in den Sünden, hat er uns samt Christo lebendig gemacht (denn aus Gnade seid ihr selig geworden)
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
aun estando nosotros muertos en las transgresiones, nos dio vida junto con Cristo —por gracia son salvos—,
nous qui étions morts par nos offenses, nous a rendus à la vie avec Christ c'est par grâce que vous êtes sauvés);
eziandio mentre eravamo morti ne’ falli, ci ha vivificati in Cristo voi siete salvati per grazia;
Estando nós ainda mortos em nossas ofensas, nos vivificou juntamente com Cristo (pela graça sois salvos),
竟在我們因過犯而死了的時候,使我們與基督一同活過來—可見你們得救是本乎恩—
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.