Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Preguntó entonces el rey a los sabios que sabían los tiempos, (porque así era la costubre del rey para con todos los que sabían la ley y el derecho;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 1 de Esther. Los consejeros interpretan la negativa de Vasti como una amenaza al orden doméstico y social. Memucán propone que su conducta sea convertida en precedente legal para evitar que otras mujeres desafíen a sus maridos. El episodio muestra cómo una disputa personal puede transformarse en una cuestión de política imperial cuando la autoridad busca proteger públicamente su prestigio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Esther 1:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und der König sprach zu den Weisen, die sich auf die Zeiten verstanden (denn des Königs Sachen mußten geschehen vor allen, die sich auf Recht und Händel verstanden;
English · KJV Then the king said to the wise men, which knew the times, (for so was the king's manner toward all that knew law and judgment:
Español · NTBT El rey habló con los sabios conocedores de los tiempos, pues era su costumbre presentar los asuntos ante todos los expertos en la ley y el derecho.
Français · LSG Alors le roi s'adressa aux sages qui avaient la connaissance des temps. Car ainsi se traitaient les affaires du roi, devant tous ceux qui connaissaient les lois et le droit.
Italiano · DIO1885 E il re disse a’ savi, che aveano conoscenza de’ tempi perciocchè così erano proposti gli affari del re a tutti coloro ch’erano intendenti delle leggi, e della ragione;
Português · ARC Então perguntou o rei aos sábios que entendiam dos tempos (porque assim se tratavam os negócios do rei na presença de todos os que sabiam a lei e o direito;
中文 · RCUV 按王的常規，辦事必先詢問知例明法的人。那時，王詢問通達時務的智慧人，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
