No hagáis conmigo dioses de plata, ni dioses de oro os haréis.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 20 de Éxodo. Dios establece normas sobre la adoración y posteriormente comienza una serie de leyes civiles. Estas disposiciones buscan regular situaciones concretas dentro de la comunidad de Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Éxodo 20:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Darum sollt ihr nichts neben mir machen; silberne und goldene Götter sollt ihr nicht machen.
Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.
No harán dioses de plata junto a mí, ni se harán dioses de oro.
Vous ne ferez point des dieux d'argent et des dieux d'or, pour me les associer; vous ne vous en ferez point.
Non fate alcun dio meco; non vi fate dii di argento, nè dii d’oro.
Não fareis outros deuses comigo; deuses de prata ou deuses de ouro não fareis para vós.
你們不可為我製造偶像,不可為自己造任何金銀的神像。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.