Y habéis de serme varones santos: y no comeréis carne arrebatada de las fieras en el campo; a los perros la echaréis.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 31 se encuentra en el capítulo 22 de Éxodo. Dios establece protección especial para extranjeros, viudas, huérfanos y personas vulnerables. La legislación relaciona la experiencia de Israel como extranjero en Egipto con la obligación de actuar justamente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Éxodo 22:31 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
Ustedes serán para mí hombres santos. No comerán carne de un animal despedazado por las fieras en el campo; se la echarán a los perros».
Vous serez pour moi des hommes saints. Vous ne mangerez point de chair déchirée dans les champs: vous la jetterez aux chiens.
E siatemi uomini santi; e non mangiate carne lacerata dalle fiere per li campi; gittatela a’ cani
E ser-me-eis homens santos; portanto não comereis carne despedaçada no campo; aos cães a lançareis.
「你們要分別為聖歸給我。因此,田間被野獸撕裂的肉,你們不可吃,要把它丟給狗。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.