Todos estos habían tomado mujeres extranjeras; y había mujeres de ellos que habían parido hijos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 44 se encuentra en el capítulo 10 de Esdras. El libro concluye señalando que todos los registrados habían tomado mujeres extranjeras y que algunos tenían hijos de esas uniones. El final no ofrece una narración triunfal ni explica detalladamente las consecuencias posteriores, sino que deja la restauración marcada por una crisis de fidelidad. Esdras termina destacando que reconstruir el templo y volver a Jerusalén no bastaba: la comunidad también debía enfrentar seriamente su relación con la ley y su identidad ante Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Esdras 10:44 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Diese alle hatten fremde Weiber genommen; und waren etliche unter denselben Weibern, die Kinder getragen hatten.
All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
Todos estos habían tomado mujeres extranjeras, y algunas de estas mujeres habían tenido hijos.
Tous ceux-là avaient pris des femmes étrangères, et plusieurs en avaient eu des enfants.
Tutti costoro aveano prese mogli straniere; ed alcuni di loro avevano delle mogli delle quali avevano generati figliuoli
Todos estes tomaram mulheres estrangeiras; e alguns deles tinham mulheres de quem tiveram filhos.
這些人全都娶了外邦女子,其中也有生了兒女的 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.