Mas cuando plugo a Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre, y me llamó por su gracia,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 1 de Gálatas. La vocación de Pablo es presentada como iniciativa de Dios desde antes de su nacimiento. Después de su llamado, no buscó inmediatamente confirmación de Jerusalén, sino que se dirigió a Arabia y posteriormente regresó a Damasco.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Gálatas 1:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da es aber Gott wohl gefiel, der mich von meiner Mutter Leibe an hat ausgesondert und berufen durch seine Gnade,
But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,
Pero, cuando el que me apartó desde el vientre de mi madre y me llamó por su gracia tuvo a bien
Pero cuando agradó a Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre, y me llamó por su gracia,
Mais, lorsqu'il plut à celui qui m'avait mis à part dès le sein de ma mère, et qui m'a appelé par sa grâce,
Ma, quando piacque a Dio il qual mi ha appartato fin dal seno di mia madre, e mi ha chiamato per la sua grazia,
Mas, quando aprouve a Deus, que desde o ventre de minha mãe me separou, e me chamou pela sua graça,
然而,那位把我從母腹裏分別出來、又施恩呼召我的上帝 ,既然樂意
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.