Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Galates 1:15

Mais, lorsqu'il plut à celui qui m'avait mis à part dès le sein de ma mère, et qui m'a appelé par sa grâce,

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Galates 1:15

Comparez Galates 1:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Da es aber Gott wohl gefiel, der mich von meiner Mutter Leibe an hat ausgesondert und berufen durch seine Gnade,

King James Version 1769

English English · KJV

But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas cuando plugo a Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre, y me llamó por su gracia,

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Pero, cuando el que me apartó desde el vientre de mi madre y me llamó por su gracia tuvo a bien

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Pero cuando agradó a Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre, y me llamó por su gracia,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ma, quando piacque a Dio il qual mi ha appartato fin dal seno di mia madre, e mi ha chiamato per la sua grazia,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Mas, quando aprouve a Deus, que desde o ventre de minha mãe me separou, e me chamou pela sua graça,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

然而,那位把我從母腹裏分別出來、又施恩呼召我的上帝 ,既然樂意

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.