En la casa de Israel he visto suciedad: allí fornicó Ephraim, se contaminó Israel:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 6 de Oseas. Adán, Galaad, Siquem y Judá aparecen dentro de una acusación de transgresión y violencia. El lenguaje del pacto muestra que Israel no simplemente cometió errores aislados, sino que quebrantó deliberadamente la relación establecida con Dios. La cosecha de Judá aparece vinculada con una futura restauración, pero dentro de un contexto donde el pecado debe ser confrontado antes de la renovación.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 6:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ich sehe im Hause Israel, davor mir graut; denn da hurt Ephraim und verunreinigt sich Israel.
I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.
En la casa de Israel he visto algo horrible: allí está la prostitución de Efraín; Israel se ha contaminado.
Dans la maison d'Israël j'ai vu des choses horribles: Là Ephraïm se prostitue, Israël se souille.
Io ho veduto nella casa d’Israele una cosa orribile; ivi è la fornicazione di Efraim, Israele si è contaminato.
Vejo uma coisa horrenda na casa de Israel, ali está a prostituição de Efraim; Israel está contaminado.
在 以色列 家我看見可憎的事, 在 以法蓮 那裏有淫行, 以色列 被污辱了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.