Lavad, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de ante mis ojos; dejad de hacer lo malo:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 1 de Isaías. La denuncia desemboca en un llamado concreto al arrepentimiento. Lavar, limpiar, dejar de hacer el mal, buscar justicia y defender al vulnerable muestran que la conversión bíblica no consiste únicamente en actos religiosos, sino en una transformación ética. La promesa de limpiar el pecado como la nieve contrasta con el juicio sobre los rebeldes y establece desde el inicio la tensión entre purificación y juicio que recorre Isaías.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 1:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Waschet, reiniget euch, tut euer böses Wesen von meinen Augen, laßt ab vom Bösen;
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
Lávense, límpiense; quiten de delante de mis ojos la maldad de sus acciones. Dejen de hacer el mal;
Lavez-vous, purifiez-vous, Otez de devant mes yeux la méchanceté de vos actions; Cessez de faire le mal.
Lavatevi, nettatevi, rimovete la malvagità delle opere vostre d’innanzi agli occhi miei.
Lavai-vos, purificai-vos, tirai a maldade de vossos atos de diante dos meus olhos; cessai de fazer mal.
你們要洗滌、自潔, 從我眼前除掉惡行; 要停止作惡,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.