Por tanto mis entrañas sonarán como arpa acerca de Moab, y mi interior en orden a Kir-hareseth.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 16 de Isaías. El orgullo de Moab explica la gravedad de su caída. Su arrogancia, riqueza y autosuficiencia no pueden evitar el cumplimiento de la palabra profética. El cierre temporal del oráculo muestra que incluso una potencia aparentemente segura tiene un límite establecido por Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 16:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Darum rauscht mein Herz über Moab wie eine Harfe und mein Inwendiges über Kir-Heres.
Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.
Por eso mis entrañas vibran como una lira por Moab, y mi interior por Kir-heres.
Aussi mes entrailles frémissent sur Moab, comme une harpe, Et mon coeur sur Kir-Harès.
Perciò, le mie viscere romoreggeranno a guisa di cetera, per cagion di Moab; e le mie interiora, per cagion di Chir-heres.
Por isso o meu íntimo vibra por Moabe como harpa, e o meu interior por Quir-Heres.
因此,我的心腸為 摩押 哀鳴如琴, 我的內心為 吉珥‧哈列設 哀哭。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.