Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
El guarda respondió: La mañana viene, y después la noche: si preguntareis, preguntad; volved, venid.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 21 de Isaías. Los breves oráculos sobre Duma y Arabia muestran que la incertidumbre alcanza diferentes regiones. La pregunta “¿qué de la noche?” expresa la ansiedad ante un futuro incierto, mientras el anuncio sobre Cedar limita incluso la fuerza de los guerreros árabes. El mensaje general es que ninguna región controla por sí misma el curso de la historia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 21:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Der Hüter aber sprach: Wenn der Morgen schon kommt, so wird es doch Nacht sein. Wenn ihr schon fragt, so werdet ihr doch wieder kommen und wieder fragen.
English · KJV The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will enquire, enquire ye: return, come.
Español · NTBT El centinela responde: «Viene la mañana y también la noche. Si quieren preguntar, pregunten; vuelvan, vengan».
Français · LSG La sentinelle répond: Le matin vient, et la nuit aussi. Si vous voulez interroger, interrogez; Convertissez-vous, et revenez.
Italiano · DIO1885 La guardia ha detto: La mattina è venuta, e poi anche la notte; se voi ne domandate, domandate pure, ritornate, venite
Português · ARC E disse o guarda: Vem a manhã, e também a noite; se quereis perguntar, perguntai; voltai, vinde.
中文 · RCUV 守望者說： 「早晨來到，黑夜將臨。 你們若要問，問吧， 也可以回頭再來。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
