Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Voces sobre el vino en las plazas; todo gozo su oscureció, desterrose la alegría de la tierra.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 24 de Isaías. El juicio alcanza ahora a la tierra entera. La desolación no se limita a una nación porque la transgresión humana ha contaminado la tierra y quebrantado un pacto. El lenguaje universaliza el problema moral: el pecado humano tiene consecuencias que afectan la totalidad del orden creado y social.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 24:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Man klagt um den Wein auf den Gassen, daß alle Freude weg ist, alle Wonne des Landes dahin ist.
English · KJV There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.
Español · NTBT Hay clamor por el vino en las calles; toda alegría se ha oscurecido, el regocijo ha sido desterrado de la tierra.
Français · LSG On crie dans les rues, parce que le vin manque; Toute réjouissance a disparu, L'allégresse est bannie du pays.
Italiano · DIO1885 Vi è grido per le piazze, per mancamento del vino; ogni allegrezza è scurata, la gioia del paese è andata in cattività.
Português · ARC Há lastimoso clamor nas ruas por falta do vinho; toda a alegria se escureceu, desterrou-se o gozo da terra.
中文 · RCUV 有人在街上嚷著要酒喝， 一切的喜樂變為昏暗， 地上的歡樂全都消失。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
