Porque la cama es tan angosta que no basta, y la cubierta estrecha para recoger.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 28 de Isaías. Los dirigentes de Jerusalén creen haber hecho un pacto con la muerte, pero Isaías presenta la piedra puesta en Sion como fundamento seguro. La metáfora del arquitecto contrasta con la falsa seguridad de los acuerdos humanos. El “camino extraño” de la acción divina demuestra que Dios no está limitado por las expectativas estratégicas de sus gobernantes.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 28:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn das Bett ist so eng, daß nichts übrig ist, und die Decke so kurz, daß man sich drein schmiegen muß.
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
Porque la cama es demasiado corta para estirarse y la manta demasiado estrecha para envolverse.
Le lit sera trop court pour s'y étendre, Et la couverture trop étroite pour s'en envelopper.
Perciocchè il letto sarà troppo corto, da potervisi distender dentro; e la coverta troppo stretta, per avvilupparsene.
Porque a cama será tão curta que ninguém se poderá estender nela; e o cobertor tão estreito que ninguém se poderá cobrir com ele.
床榻短,人不能伸展; 被子窄,人無從裹身。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.