Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y la poseerán el pelícano y el mochuelo, la lechuza y el cuervo morarán en ella: y extenderase sobre ella cordel de destrucción, y niveles de asolamiento.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 34 de Isaías. El juicio de Yahvé se extiende sobre las naciones, con Edom como representación destacada del enemigo. La imagen de sacrificio y devastación convierte el juicio en una escena solemne y total. Frente a los poderes humanos, solo la palabra de Yahvé permanece estable: su sentencia ya ha sido pronunciada y se cumplirá.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 34:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 sondern Rohrdommeln und Igel werden's innehaben, Nachteulen und Raben werden daselbst wohnen. Denn er wird eine Meßschnur darüber ziehen, daß es wüst werde, und ein Richtblei, daß es öde sei,
English · KJV But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness.
Español · NTBT El pelícano y el erizo tomarán posesión de ella; la lechuza y el cuervo habitarán allí. Extenderá sobre ella el cordel del caos y las plomadas del vacío.
Français · LSG Le pélican et le hérisson la posséderont, La chouette et le corbeau l'habiteront. On y étendra le cordeau de la désolation, Et le niveau de la destruction.
Italiano · DIO1885 E il pellicano e la civetta la possederanno; e la nottola, e il corvo; e il Signore stenderà sopra essa il regolo della desolazione, e il livello del disertamento.
Português · ARC Mas o pelicano e a coruja a possuirão, e o bufo e o corvo habitarão nela; e ele estenderá sobre ela o cordel de confusão e nível de vaidade.
中文 · RCUV 鵜鶘、豪豬要得它為業， 貓頭鷹、烏鴉要住在其間。 耶和華必將空虛的準繩、 混沌的石垂線，拉在 以東 之上。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
