Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Yo dije: En el medio de mis días iré a las puertas del sepulcro: Privado soy del resto de mis años.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 38 de Isaías. El cántico de Ezequías interpreta su enfermedad desde la experiencia personal de mortalidad. El rey lamenta haber sido apartado de la asamblea de los vivientes, pero reconoce que la restauración de su vida permite volver a alabar a Dios. La sección relaciona vida, adoración, memoria y esperanza.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 38:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ich sprach: Nun muß ich zu der Höllen Pforten fahren in der Mitte meines Lebens, da ich gedachte, noch länger zu leben.
English · KJV I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.
Español · NTBT «Yo dije: A la mitad de mis días he de ir a las puertas del Seol; se me priva del resto de mis años.
Français · LSG Je disais: Quand mes jours sont en repos, je dois m'en aller Aux portes du séjour des morts. Je suis privé du reste de mes années!
Italiano · DIO1885 Io diceva allora che i miei giorni erano ricisi: Io me ne vol alle porte del sepolcro; Io son privato del rimanente de’ miei anni.
Português · ARC Eu disse: No cessar de meus dias ir-me-ei às portas da sepultura; já estou privado do restante de meus anos.
中文 · RCUV 我說，在如日中天的時候我就走了， 將剩餘的年歲交給陰間的門。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
