Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Como nada son todas las gentes delante de él; y en su comparación serán estimadas en menos que nada, y que lo que no es.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 40 de Isaías. Isaías presenta a Dios como incomparable frente a las naciones, los ídolos y los gobernantes. Ninguna criatura puede medir los cielos ni aconsejar al Creador. La conclusión se dirige a quienes sienten que Dios no ve su situación: esperar en Yahvé no significa pasividad, sino recibir nuevas fuerzas porque su poder no se agota.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 40:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Alle Heiden sind vor ihm nichts und wie ein Nichtiges und Eitles geachtet.
English · KJV All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
Español · NTBT Todas las naciones son como nada delante de él; para él cuentan menos que nada y que el vacío.
Français · LSG Toutes les nations sont devant lui comme un rien, Elles ne sont pour lui que néant et vanité.
Italiano · DIO1885 Tutte le genti sono come un niente nel suo cospetto; son da lui reputate men di nulla, e per una vanità
Português · ARC Todas as nações são como nada perante ele; ele as considera menos do que nada e como uma coisa vã.
中文 · RCUV 列國在他面前如同不存在， 在他看來微不足道，只是虛空。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
