Las cosas primeras he aquí vinieron, y yo anuncio nuevas cosas: antes que salgan a luz, yo os las haré notorias.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 42 de Isaías. El primer cántico del Siervo presenta una figura escogida y sostenida por Dios para establecer justicia. Su misión no se caracteriza por violencia ni por clamor, sino por perseverancia y atención a los débiles. La apertura de ojos y liberación de prisioneros amplían su tarea hacia las naciones y preparan un tema central de la segunda mitad de Isaías.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 42:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Siehe, was ich zuvor habe verkündigt, ist gekommen; so verkündige ich auch Neues; ehe denn es aufgeht, lasse ich's euch hören.
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
Miren, las cosas anteriores se han cumplido; ahora anuncio cosas nuevas. Antes de que broten, se las hago oír».
Voici, les premières choses se sont accomplies, Et je vous en annonce de nouvelles; Avant qu'elles arrivent, je vous les prédis.
Ecco, le prime cose son venute, ed io ne annunzio delle nuove; io ve le fo intendere, avanti che sieno prodotte.
Eis que as primeiras coisas já se cumpriram, e as novas eu vos anuncio, e, antes que venham à luz, vo-las faço ouvir.
看哪,先前的事已經成就, 現在我要指明新事, 告訴你們尚未發生的事。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.