Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Porque he aquí que yo crío nuevos cielos y nueva tierra: y de lo primero no habrá memoria, ni más vendrá al pensamiento.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 65 de Isaías. Dios responde mostrando que fue encontrado por quienes no lo buscaban, mientras Israel persistió en la rebelión. El juicio contra la idolatría se contrasta con la preservación de los siervos de Dios. Después aparece la visión de nuevos cielos y nueva tierra, donde muerte prematura, injusticia y sufrimiento son radicalmente transformados y la creación se caracteriza por paz.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 65:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Denn siehe, ich will einen neuen Himmel und eine neue Erde schaffen, daß man der vorigen nicht mehr gedenken wird noch sie zu Herzen nehmen;
English · KJV For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
Español · NTBT Porque miren, yo creo cielos nuevos y una tierra nueva; no serán recordadas las cosas anteriores ni vendrán al corazón.
Français · LSG Car je vais créer de nouveaux cieux Et une nouvelle terre; On ne se rappellera plus les choses passées, Elles ne reviendront plus à l'esprit.
Italiano · DIO1885 Perciocchè, ecco, io creo nuovi cieli, e nuova terra; e le cose di prima non saranno più rammemorate, e non verranno più alla mente.
Português · ARC Porque, eis que eu crio novos céus e nova terra; e não haverá mais lembrança das coisas passadas, nem mais se recordarão.
中文 · RCUV 「看哪，我造新天新地！ 從前的事不再被記念，也不被人放在心上；
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
