Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Si alguna gente ha mudado sus dioses, bien que ellos no son dioses. Pero mi pueblo ha trocado su gloria por lo que no aprovecha.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 2 de Jeremías. Yahvé recuerda el amor inicial de Israel en el desierto y contrasta aquella relación con la posterior infidelidad. El pueblo abandonó la fuente de agua viva para fabricar cisternas rotas. La metáfora muestra que la idolatría no es simplemente una práctica religiosa alternativa, sino el abandono de la única fuente capaz de sostener verdaderamente la vida.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 2:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ob die Heiden ihre Götter ändern, wiewohl sie doch nicht Götter sind! Und mein Volk hat doch seine Herrlichkeit verändert um einen unnützen Götzen.
English · KJV Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Español · NTBT ¿Ha cambiado alguna nación sus dioses, aunque esos no son dioses? Sin embargo, mi pueblo ha cambiado su gloria por lo que no sirve de nada.
Français · LSG Y a-t-il une nation qui change ses dieux, Quoiqu'ils ne soient pas des Dieux? Et mon peuple a changé sa gloire contre ce qui n'est d'aucun secours!
Italiano · DIO1885 Evvi gente alcuna che abbia mutati i suoi dii, i quali però non son dii? ma il mio popolo ha mutata la sua gloria in ciò che non giova nulla.
Português · ARC Houve alguma nação que trocasse os seus deuses, ainda que não fossem deuses? Todavia o meu povo trocou a sua glória por aquilo que é de nenhum proveito.
中文 · RCUV 豈有一國換了它的神明嗎？ 其實那不是神明！ 但我的百姓將他們的榮耀換了那無益的東西。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
