Y sucedió que por la liviandad de su fornicación la tierra fue contaminada, y adulteró con la piedra y con el leño.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 3 de Jeremías. Judá recibe una advertencia al contemplar la infidelidad de Israel del norte, pero también es llamada a volver. El futuro incluye una restauración en la que los antiguos reinos serán reunidos y Jerusalén será llamada trono de Yahvé. La promesa supera la división histórica entre Israel y Judá y apunta hacia una comunidad reunificada bajo Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 3:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und von dem Geschrei ihrer Hurerei ist das Land verunreinigt; denn sie treibt Ehebruch mit Stein und Holz.
And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
Por la ligereza con que se prostituía, contaminó la tierra y cometió adulterio con la piedra y con la madera.
Par sa criante impudicité Israël a souillé le pays, elle a commis un adultère avec la pierre et le bois.
E per la lubricità delle sue fornicazioni, è avvenuto che il paese è stato contaminato; ed ella ha commesso adulterio con la pietra e col legno.
E sucedeu que pela fama da sua prostituição, contaminou a terra; porque adulterou com a pedra e com a madeira.
因 以色列 輕忽了她的淫亂,與石頭和木頭行姦淫 ,她和這地就都污穢了 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.