Aun plantarás viñas en los montes de Samaria: plantarán los plantadores, y harán común uso de ellas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 31 de Jeremías. La restauración de Israel incluye una relación paternal y la reunión de Efraín con las tribus del norte. Raquel llora por sus hijos, pero la promesa transforma el duelo en esperanza. El regreso se extiende a agricultores, sacerdotes y comunidades enteras, mostrando que la restauración alcanza tanto la vida religiosa como la cotidiana.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 31:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Du sollst wiederum Weinberge pflanzen an den Bergen Samarias; pflanzen wird man sie und ihre Früchte genießen.
Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Volverás a plantar viñas en los montes de Samaria; los plantadores las plantarán y disfrutarán de sus frutos.
Tu planteras encore des vignes sur les montagnes de Samarie; Les planteurs planteront, et cueilleront les fruits.
Ancora pianterai delle vigne ne’ monti di Samaria; e quelli che le avranno piantate ne corranno il frutto per uso loro comune.
Ainda plantarás vinhas nos montes de Samaria; os plantadores as plantarão e comerão como coisas comuns.
你必在 撒瑪利亞 的山上栽葡萄園, 栽種的人栽種,而且享用。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.