Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 32 de Jeremías. Durante el asedio de Jerusalén, Dios ordena a Jeremías comprar el campo de Hanameel, su pariente. La compra parece irracional en medio de la inminencia de la destrucción, pero funciona como acto profético: casas, campos y viñas volverán a comprarse en la tierra. La esperanza se expresa mediante una inversión concreta en un futuro que todavía no puede verse.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 32:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und nahm zu mir den versiegelten Kaufbrief nach Recht und Gewohnheit und eine offene Abschrift
English · KJV So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:
Español · NTBT Después tomé la escritura de compra, tanto la sellada, con sus términos y condiciones, como la abierta,
Français · LSG Je pris ensuite le contrat d'acquisition, celui qui était cacheté, conformément à la loi et aux usages, et celui qui était ouvert;
Italiano · DIO1885 Poi presi la scritta della compera; quella suggellata, secondo la legge e gli statuti, e quella aperta;
Português · ARC E tomei a escritura da compra, selada segundo a lei e os estatutos, e a cópia aberta.
中文 · RCUV 我又將按照法定條例所立的買契，就是封緘的那一張和敞開的那一張，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
