¿Provocaranme ellos a ira, dice Jehová, y no más bien obran ellos mismos para confusión de sus rostros?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 7 de Jeremías. Dios ordena a Jeremías que no interceda por una comunidad que ha persistido conscientemente en la idolatría. La referencia a la “reina del cielo” muestra la profundidad del abandono religioso. El pueblo atribuye su prosperidad a la idolatría, mientras el profeta interpreta esa misma práctica como causa de su ruina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 7:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber sie sollen nicht mir damit, spricht der HERR, sondern sich selbst Verdruß tun und müssen zu Schanden werden.
Do they provoke me to anger? saith the LORD: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?
¿Es a mí a quien provocan? —declara Jehová—. ¿No es a sí mismos, para su propia vergüenza?».
Est-ce moi qu'ils irritent? dit l'Eternel; N'est-ce pas eux-mêmes, A leur propre confusion?
Fanno essi dispetto a me? dice il Signore; anzi non fanno essi dispetto a loro stessi, alla confusion delle lor proprie facce?
Acaso é a mim que eles provocam à ira? diz o SENHOR, e não a si mesmos, para confusão dos seus rostos?
他們豈是惹我發怒呢?不是自己惹禍,以致臉上慚愧嗎?這是耶和華說的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.