Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y curaron el quebrantamiento de la hija de mi pueblo con liviandad, diciendo: Paz, paz; y no hay paz.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 8 de Jeremías. Los escribas y líderes religiosos poseen la ley, pero la utilizan de manera que no produce obediencia. La frase sobre los sabios avergonzados muestra que conocimiento religioso sin fidelidad se convierte en engaño. La amenaza de serpientes venenosas que no pueden ser encantadas expresa la inevitabilidad del juicio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 8:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und trösten mein Volk in ihrem Unglück, daß sie es gering achten sollen, und sagen: "Friede! Friede!", und ist doch nicht Friede.
English · KJV For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
Español · NTBT Curan a la ligera la herida de la hija de mi pueblo, diciendo: ‘¡Paz, paz!’, cuando no hay paz.
Français · LSG Ils pansent à la légère la plaie de la fille de mon peuple: Paix! paix! disent-ils. Et il n'y a point de paix.
Italiano · DIO1885 ed han curata la rottura della figliuola del mio popolo alla leggiera, dicendo: Pace, pace; benchè non vi sia alcuna pace.
Português · ARC E curam a ferida da filha de meu povo levianamente, dizendo: Paz, paz; quando não há paz.
中文 · RCUV 他們輕忽地醫治我百姓的損傷，說： 『平安了！平安了！』 其實沒有平安。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
