Vida y misericordia me concediste, Y tu visitación guardó mi espíritu.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 10 de Job. Job comienza un discurso directo a Dios y pide que se le permita conocer la razón de su aflicción. Recuerda que Dios mismo lo formó, le dio vida y lo sostuvo. La pregunta resulta especialmente intensa porque el mismo Dios que creó cuidadosamente a Job parece ahora actuar contra él. El conflicto se sitúa entre creación, providencia y sufrimiento.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 10:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Leben und Wohltat hast du an mir getan, und dein Aufsehen bewahrt meinen Odem.
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
Me concediste vida y amor leal; tu cuidado preservó mi espíritu.
Tu m'as accordé ta grâce avec la vie, Tu m'as conservé par tes soins et sous ta garde.
Tu mi hai data la vita, ed hai usata benignità inverso me; E la tua cura ha guardato lo spirito mio.
Vida e misericórdia me concedeste; e o teu cuidado guardou o meu espírito.
你將生命和慈愛賜給我, 你也眷顧保全我的靈。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.