De cierto su alteza os había de espantar, Y su pavor había de caer sobre vosotros.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 13 de Job. Job acusa a sus amigos de ser médicos inútiles porque ofrecen explicaciones religiosas sin haber entendido su situación. Les pide que dejen de hablar por Dios y que no defiendan la justicia divina mediante argumentos falsos. El pasaje contiene una crítica importante al uso de la teología: hablar correctamente acerca de Dios exige también respetar la verdad del caso concreto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 13:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wird er euch nicht erschrecken, wenn er sich wird hervortun, und wird seine Furcht nicht über euch fallen?
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
¿No los aterrorizará su majestad? ¿No caerá sobre ustedes su espanto?
Sa majesté ne vous épouvantera-t-elle pas? Sa terreur ne tombera-t-elle pas sur vous?
La sua altezza non vi sgomenterà ella? Lo spavento di lui non vi caderà egli addosso?
Porventura não vos espantará a sua alteza, e não cairá sobre vós o seu terror?
他的尊榮豈不叫你們懼怕嗎? 他豈不使驚嚇臨到你們嗎?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.