Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Sa majesté ne vous épouvantera-t-elle pas? Sa terreur ne tombera-t-elle pas sur vous?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 13 de Job. Job accuse ses amis d’être des médecins inutiles parce qu’ils offrent des explications religieuses sans avoir compris sa situation. Il leur demande de cesser de parler à la place de Dieu et de ne pas défendre la justice divine par de faux arguments. Le passage contient une critique importante de l’usage de la théologie : parler correctement de Dieu exige également de respecter la vérité du cas concret.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 13:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wird er euch nicht erschrecken, wenn er sich wird hervortun, und wird seine Furcht nicht über euch fallen?
English · KJV Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
Español · RVR1909 De cierto su alteza os había de espantar, Y su pavor había de caer sobre vosotros.
Español · NTBT ¿No los aterrorizará su majestad? ¿No caerá sobre ustedes su espanto?
Italiano · DIO1885 La sua altezza non vi sgomenterà ella? Lo spavento di lui non vi caderà egli addosso?
Português · ARC Porventura não vos espantará a sua alteza, e não cairá sobre vós o seu terror?
中文 · RCUV 他的尊榮豈不叫你們懼怕嗎？ 他豈不使驚嚇臨到你們嗎？
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
