Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Muchas veces he oído cosas como estas: Consoladores molestos sois todos vosotros.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 16 de Job. Job llama a sus amigos consoladores molestos y contrapone su situación con lo que él haría si ellos estuvieran sufriendo. Describe a Dios mediante imágenes de un adversario que lo entrega a la violencia. El lenguaje debe leerse como poesía de lamento: expresa la percepción de Job desde el dolor, no una descripción narrativa independiente del carácter de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 16:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ich habe solches oft gehört. Ihr seid allzumal leidige Tröster!
English · KJV I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
Español · NTBT «He oído muchas cosas como estas; todos ustedes son consoladores que aumentan el dolor.
Français · LSG J'ai souvent entendu pareilles choses; Vous êtes tous des consolateurs fâcheux.
Italiano · DIO1885 Io ho più volte udite le stesse cose; Voi tutti siete consolatori molesti.
Português · ARC Tenho ouvido muitas coisas como estas; todos vós sois consoladores molestos.
中文 · RCUV 「這樣的話我聽了許多； 你們全都是使人愁煩的安慰者。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
