Si le parecía bien, y no lo dejaba, Mas antes lo detenía entre su paladar;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 20 de Job. Zofar utiliza la imagen de un alimento dulce que se convierte en veneno para representar el placer obtenido mediante la maldad. La prosperidad del impío es presentada como temporal y engañosa. El discurso desarrolla así una teología moral de las consecuencias, aunque todavía sin resolver la diferencia entre una verdad general y su aplicación al caso de Job.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 20:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß er sie hegt und nicht losläßt und sie zurückhält in seinem Gaumen,
Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
aunque la conserve sin soltarla y la retenga en su paladar,
Il le savourait sans l'abandonner, Il le retenait au milieu de son palais;
Se l’ha riserbato, e non l’ha gittato fuori; Anzi l’ha ritenuto in mezzo del suo palato;
E o guarde, e não o deixe, antes o retenha no seu paladar,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.