Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
La reprensión de mi censura he oído, Y háceme responder el espíritu de mi inteligencia.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 20 de Job. Zofar describe la brevedad del triunfo del malvado y su inevitable caída. Su argumento parte de una observación moral tradicional: la prosperidad injusta no puede durar para siempre. Sin embargo, como respuesta a Job, el discurso evita el problema que él plantea: existen sufrimientos y prosperidades cuya relación inmediata con la conducta moral no resulta evidente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 20:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Denn ich muß hören, wie man mich straft und tadelt; aber der Geist meines Verstandes soll für mich antworten.
English · KJV I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causeth me to answer.
Español · NTBT He oído una reprensión que me afrenta, y mi espíritu, con su entendimiento, me hace responder.
Français · LSG J'ai entendu des reproches qui m'outragent; Le souffle de mon intelligence donnera la réplique.
Italiano · DIO1885 Io ho udita la mia vituperosa riprensione; Ma lo spirito mio mi spinge a rispondere del mio intendimento.
Português · ARC Eu ouvi a repreensão, que me envergonha, mas o espírito do meu entendimento responderá por mim.
中文 · RCUV 我聽見那羞辱我的責備； 我悟性的靈回答我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
