Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Porque sacaste prenda a tus hermanos sin causa, E hiciste desnudar las ropas de los desnudos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 22 de Job. Elifaz abandona parcialmente las generalidades y acusa directamente a Job de pecados concretos contra pobres, viudas y necesitados. El problema literario es evidente: el lector sabe que estas acusaciones no corresponden al retrato inicial de Job. El discurso muestra hasta qué punto una teoría rígida puede llevar a inventar causas para explicar un sufrimiento inexplicable.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 22:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Du hast etwa deinem Bruder ein Pfand genommen ohne Ursache; du hast den Nackten die Kleider ausgezogen;
English · KJV For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
Español · NTBT Porque exigiste prendas a tus hermanos sin motivo y despojaste de sus ropas a los que apenas tenían con qué cubrirse.
Français · LSG Tu enlevais sans motif des gages à tes frères, Tu privais de leurs vêtements ceux qui étaient nus;
Italiano · DIO1885 Conciossiachè tu abbi preso pegno da’ tuoi fratelli senza cagione, Ed abbi spogliati gl’ignudi de’ lor vestimenti.
Português · ARC Porque sem causa penhoraste a teus irmãos, e aos nus despojaste as vestes.
中文 · RCUV 因你無故強取弟兄的抵押， 剝去赤身者的衣服。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
