Los que le quedaren, en muerte serán sepultados; Y no llorarán sus viudas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 27 de Job. Job describe las consecuencias que finalmente pueden alcanzar a la casa del impío: pérdida de descendencia, riqueza, seguridad y reputación. El lenguaje conserva elementos de la sabiduría tradicional sobre la retribución. Dentro de la estructura del libro, esta afirmación debe leerse junto a sus anteriores observaciones de que el juicio no siempre es inmediato ni visible.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 27:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Die ihm übrigblieben, wird die Seuche ins Grab bringen; und seine Witwen werden nicht weinen.
Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
A los que le sobrevivan los sepultará la muerte y sus viudas no llorarán.
Los que de él quedaren, en muerte serán sepultados, Y no los llorarán sus viudas.
Ceux qui échappent sont enterrés par la peste, Et leurs veuves ne les pleurent pas.
Quelli che gli saranno sopravvivuti saranno sepolti nella morte stessa, E le sue vedove non ne piangeranno.
Os que ficarem dele na morte serão enterrados, e as suas viúvas não chorarão.
他遺留的人必死而埋葬, 他的寡婦也不哀哭。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.