Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
¡Quién me tornase como en los meses pasados, Como en los días que Dios me guardaba,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 29 de Job. Job recuerda el tiempo anterior a su calamidad, cuando sentía que la presencia de Dios iluminaba su camino y disfrutaba respeto social. Su memoria no es simple nostalgia: establece un contraste entre el orden anterior de su vida y la situación presente. La bendición pasada funciona como evidencia de una vida que anteriormente estaba marcada por honor y responsabilidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 29:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 O daß ich wäre wie in den vorigen Monden, in den Tagen, da mich Gott behütete;
English · KJV Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
Español · NTBT «¡Ojalá volviera a los meses de antes, a los días en que Dios me guardaba,
Français · LSG Oh! que ne puis-je être comme aux mois du passé, Comme aux jours où Dieu me gardait,
Italiano · DIO1885 Oh! fossi io pure come a’ mesi di prima, Come al tempo che Iddio mi guardava!
Português · ARC Ah! quem me dera ser como eu fui nos meses passados, como nos dias em que Deus me guardava!
中文 · RCUV 「惟願我如從前的歲月， 如上帝保護我的日子。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
