Que cogían malvas entre los arbustos, Y raíces de enebro para calentarse.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 30 de Job. Job contrasta su antigua autoridad con la humillación actual ante hombres que antes habría considerado inferiores. Describe burlas, desprecio y pérdida de dignidad. La inversión social intensifica el sufrimiento: quien antes protegía a otros ahora se convierte en objeto de escarnio. El libro muestra así que el sufrimiento afecta identidad, relaciones y reconocimiento social.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 30:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
die da Nesseln ausraufen um die Büsche, und Ginsterwurzel ist ihre Speise;
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.
Recogían plantas salobres entre los arbustos, y las raíces de retama eran su alimento.
Ils arrachent près des arbrisseaux les herbes sauvages, Et ils n'ont pour pain que la racine des genêts.
Coglievano la malva presso agli arboscelli, E le radici de’ ginepri, per iscaldarsi.
Apanhavam malvas junto aos arbustos, e o seu mantimento eram as raízes dos zimbros.
他們在草叢之中採鹹草, 羅騰 樹的根成為他們的食物。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.