Enternecerase su carne más que de niño, Volverá a los días de su mocedad.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 25 se encuentra en el capítulo 33 de Job. Eliú presenta la posibilidad de un mensajero o mediador que explique al ser humano lo que debe hacer y anuncie una liberación. El lenguaje combina juicio, rescate y restauración. La idea retoma el deseo de Job de contar con un mediador, aunque Eliú lo presenta ahora como un instrumento mediante el cual Dios puede enseñar y restaurar.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 33:25 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sein Fleisch wird wieder grünen wie in der Jugend, und er wird wieder jung werden.
His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth:
su carne se volverá más tierna que en la juventud; volverá a los días de su vigor juvenil.
Et sa chair a plus de fraîcheur qu'au premier âge, Il revient aux jours de sa jeunesse.
La sua carne diventerà morbida, più che non è in fanciullezza; Egli ritornerà a’ dì della sua giovanezza.
Sua carne se reverdecerá mais do que era na mocidade, e tornará aos dias da sua juventude.
他的肉要比孩童的肉更嫩; 他就返老還童。』
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.