El león viejo perece por falta de presa, Y los hijos del león son esparcidos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 4 de Job. Elifaz inicia el primer ciclo de discursos apelando a la experiencia y a una idea de justicia retributiva. Sugiere que quienes siembran mal cosechan calamidad y que la destrucción alcanza al impío. Aunque reconoce la antigua sabiduría sobre la justicia divina, su argumento comienza a reducir el sufrimiento de Job a un esquema demasiado simple.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 4:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Der Löwe ist umgekommen, daß er nicht mehr raubt, und die Jungen der Löwin sind zerstreut.
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
El león perece por falta de presa y los cachorros de la leona se dispersan.
Le lion périt faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent.
Il vecchio leone perisce per mancamento di preda, E i figli della leonessa son dissipati
Perece o leão velho, porque não tem presa; e os filhos da leoa andam dispersos.
公獅因缺獵物而死, 母獅的幼獅都離散。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.