Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
El bramido del león, y la voz del león, Y los dientes de los leoncillos son quebrantados.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 4 de Job. Elifaz inicia el primer ciclo de discursos apelando a la experiencia y a una idea de justicia retributiva. Sugiere que quienes siembran mal cosechan calamidad y que la destrucción alcanza al impío. Aunque reconoce la antigua sabiduría sobre la justicia divina, su argumento comienza a reducir el sufrimiento de Job a un esquema demasiado simple.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 4:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Das Brüllen der Löwen und die Stimme der großen Löwen und die Zähne der jungen Löwen sind zerbrochen.
English · KJV The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
Español · NTBT Se apagan el rugido del león y el bramido de la fiera; los dientes de los leones jóvenes se quiebran.
Français · LSG Le rugissement des lions prend fin, Les dents des lionceaux sont brisées;
Italiano · DIO1885 Il ruggito del leone, e il grido del fier leone son ribattuti; E i denti de’ leoncelli sono stritolati.
Português · ARC O rugido do leão, e a voz do leão feroz, e os dentes dos leõezinhos se quebram.
中文 · RCUV 獅子吼叫，猛獅咆哮， 少壯獅子的牙齒被敲斷。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
