Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
He aquí que la esperanza acerca de él será burlada; Porque aun a su sola vista se desmayarán.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 41 de Job. La descripción de Leviatán continúa el argumento iniciado con Behemot. Dios pregunta si Job puede capturarlo, domesticarlo o convertirlo en objeto de comercio. La criatura representa una fuerza que el ser humano no puede dominar. El argumento conduce hacia la conclusión de que quien no puede controlar una sola criatura poderosa tampoco puede reclamar autoridad sobre el orden universal.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 41:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Es hängt eine an der andern, und halten zusammen, daß sie sich nicht voneinander trennen.
English · KJV Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?
Español · NTBT Mira, la esperanza de capturarlo resulta falsa; solo verlo basta para caer derribado.
Français · LSG Voici, on est trompé dans son attente; A son seul aspect n'est-on pas terrassé?
Italiano · DIO1885 Ecco, la speranza di pigliarlo è fallace; Anzi l’uomo non sarà egli atterrato, solo a vederlo?
Português · ARC Eis que é vã a esperança de apanhá-lo; pois não será o homem derrubado só ao vê-lo?
中文 · RCUV 看哪，對牠有指望是徒然的； 一見牠，豈不也喪膽嗎？
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
